14 Augusti: Drömmarnas land - Förbjuden kärlek
När man umgås nästan 24 timmar om dygnet i en buss, så kommer man rätt nära varandra på en vecka. Jag märkte ganska tidigt att den Nordkorenska guiden Sun blev förtjust i en av dom unga tyskarna på resan
Jag trodde endast att det var en liten flört från bådas sida och jag sade därför till tysken ifrån Karlsruhe - lite ironiskt - att han får flörta lite extra med henne, så att vi kanske skulle få lite mera upplysningar om landet än normal turisten. Själv ville jag få tag i unika nordkoreanska spel och tänkte att med tyskens hjälp skulle mjuka upp henne litegrann.
Jag var på henne rätt tidigt på resan om spelen. Jag frågade henne vid varje tillfälle som bjöds om hon eller några vänner till henne hade några spel som jag kunde få köpa. Hon tittade alltid oroligt omkring sig när jag pratade om spelen.
Efter 4 dagars tjatande så sade Sun tillslut att hennes bror skulle komma sista kvällen och leverara sitt favoritspel. Sun sade att Senior Guide absolut inte fick veta någonting om detta.
Jag var imponerad över att Sun uppenbarligen tog en sådan stor risk för min skull och jag kände mig därför lite dum. Jag var nog lite för naiv, för Sun kunde nog hamna i mer trubbel än vad jag förmodligen kunde förställa mig.
För även om Senior Guide var väldigt snäll och svarade på dom flesta frågorna, så var han en trogen Nordkorean och skulle förmodligen anmäla Sun till partiet - ifall han fick reda på det som skulle ske.
Vid ett tillfälle när vi vandrade i bergen, så fick jag chansen att ensam prata med Senior Guide. Han öppnade sig ganska mycket för mig och berättade bla att hans bästa vän jobbade på ambassaden i Stockholm. Han hade också rest en hel del. Ryssland, Tjeckoslovakien, Öst-Tyskland, Bulgarien, Kina. Han berättade även om det jobb han hade nu som guide. Hur han lugnade arga resenärer som klagade på allt mellan himmel och jord.
En utlänning får inte handla eller ens röra vid deras egna valuta. Det var euro eller dollar som gällde för oss. (Dock kunde man få köpa gamla nordkoreanska pengar som sovenirer) Senior Guide som visade förtroende för mig visade mig dom nordkoreanska pengarna. När jag frågade ifall jag fick hålla i dem, så var samtalet slut och pengarna åkte tillbaka i hans börs.
Sista kvällen var det en grillkväll med vårt gäng och tillsammnas med våra guider samt några andra nordkoreaner. Under hela resan hade dom ätit för sig själva. Dom hade frågat oss ifall vi ville äta på en fin restaurang sista kvällen - dock fick dom då inte äta med oss - eller om vi skulle grilla i några gamla armé-baracker och då fick dom äta tillsammans med oss. Givetvis ville vi äta med dem och det blev grillkväll.
Dock var det ett problem med Suns bror som skulle komma på kvällen och lämna spelen. Han bodde en bra bit därifrån och han hade ingen cykel. Jag hade tidigare samma dag frågat Sun ifall nordkorenerna fick åka taxi.
"Of course", fick jag då som svar
Jag sade därför till Sun att jag gärna betalde en taxi åt hennes bror - alt att JAG åkte TILL hennes bror med Taxi. Sun log åt mig och sade att bägge alternativen var omöjliga.
"The guard will..." började Sun och jag fullföljde hennes mening;
"...protect you", och låg till Sun som log tillbaka.
"You are a fast learner",sade Sun och skrattade.
Vid 19 tiden var det grillparty. När vi stegade in i dom gamla armé barackerna stack grillröken i våra ögon. Det var ingen vidare luftkonditionering. Grillkolen var placerade på borden framför oss och vi lade våra grillspett på gallret.
Det var en väldigt annorlunda och Kafkaartat tillställninng, men vi hade jätteskoj. En slags spansk grisfest i Nordkorea, där vi drack god öl, dansade och sjöng tillsammans med våra vänner ifrån Nordkorea - som hade lika roligt som oss. Ni ser ju hur jag drar på smilbanden - men det är sådär jag ser ut när jag har skoj.
Farsan bjöd givetvis upp till dans med några thailändskor och fick fart på festen.
Senare på kvällen knackade Sun på min axel och jag förstod att hennes bror hade kommit. Jag smög mig ut med mörkret som skydd ut på en bakgata. Där låg spelet i en påse på gatan. Dock hade hennes bror redan lämnat platsen och jag fick aldrig träffa honom.
På denna filmsnutt som finns på länken nedan - dansar tysken och guiden Sun skrattar generat åt det hela. I förgrunden och på höger sida i bild, ser ni fransyskan som har brutit armen.
Nordkoreansk grillfest
